I've been anxious to find a role which offered an emotional challenge.
Da tempo desideravo un ruolo che offrisse uno sfogo emotivo.
It is also possible to replace roles, for example, with the oldest male in the house, which claims to be the dominant role, which may not always coincide with the views of the younger generation on this issue.
È anche possibile sostituire i ruoli, ad esempio, con il maschio più anziano della casa, che afferma di essere il ruolo dominante, che potrebbe non sempre coincidere con le opinioni delle nuove generazioni su questo tema.
This can add a special kind of pressure to the role which a line producer, for example, might not experience as keenly.
Questo può aggiungere un particolare tipo di pressione al ruolo che un produttore di linea, ad esempio, potrebbe non sperimentare così acutamente.
In addition to appearance, tear and abrasion resistance play a decisive role, which determine the requirements for seams and threads.
Oltre all’immagine estetica, gioca un ruolo decisivo la resistenza allo strappo e all’abrasione, che determina i requisiti per cuciture e filati.
In creating a cozy and comfortable interior of the room, lighting plays an important role, which can be quite diverse.
Nel creare un ambiente interno accogliente e confortevole, l'illuminazione gioca un ruolo importante, che può essere molto vario.
By default, Server Manager installs parts of Web Server (IIS), another role, which are required for Internet Printing to run.
Per impostazione predefinita, Server Manager installa i componenti di Web Server (IIS) (un altro ruolo) necessari per l'esecuzione di Stampa Internet.
It happens that a person is memorized for life to the audience in one role, which he played just brilliantly.
Succede che una persona è memorizzata per la vita al pubblico in un ruolo, che ha interpretato in modo brillante.
It is worth noting that, in addition to the life of the egg, in the process of fertilization, spermatozoa play an important role, which can exist in a woman's genital tract for about a week.
Vale la pena notare che, oltre al termine delle uova della vita, nel processo della fecondazione gioca un ruolo di spermatozoi che sono in grado di esistere nel tratto riproduttivo femminile per circa una settimana.
You were a big-name actor who took up a TV role which, now, is the norm.
Eri un attore molto conosciuto, che scelse un ruolo televisivo, cosa che al giorno d'oggi e' normale.
1 The role which information plays in each function is described in each cell of the table.
1 Il ruolo che l’informazione gioca in ogni funzione è descritta in ciascuna cella della tabella.
What was the reason behind your role change and do you enjoy the new role which you’re now playing?
Qual è stata la ragione del tuo cambiamento di ruolo e ti piace il nuovo ruolo che stai interpretando ora?
The General Court also notes that the Council produced extracts from internet sites indicating Ms al-Assad’s political role, which confirms that she is associated with the Syrian regime.
Il Tribunale rileva altresì che il Consiglio ha prodotto estratti di siti Internet che dimostrano il ruolo politico della sig.ra Al Assad, circostanza questa che conferma la sua associazione al regime siriano.
The role which Miss Daaé plays calls for charm and appeal
Il ruolo interpretato dalla signorina Daaé richiede charme e avvenenza.
Only the virtual space and computer games can take us in a different, previously unexplored world, or try on a new role, which is not available in reality.
Solo lo spazio e giochi per computer virtuali possono portarci in un mondo diverso, precedentemente inesplorato, o provare un nuovo ruolo, che non è disponibile nella realtà.
However, there are occurrences where recognition for some role which really doesn’t fall under the traditional production umbrella gets bestowed the title as an honorary award.
Tuttavia, ci sono eventi in cui il riconoscimento di un ruolo che non rientra nel tradizionale ombrello di produzione viene conferito al titolo come premio onorario.
The composition of this preparation plays a large role, which is at first glance extremely well-refined.
La composizione di questa preparazione gioca un ruolo importante, che a prima vista è estremamente raffinato.
The audition responds to a growing awareness both of the vital role which the sea already plays as a driver of Europe’s prosperity, and of its potential for providing more jobs and greater well-being.
L’audizione risponde alla crescente consapevolezza sia del ruolo vitale che il mare già svolge quale elemento fondamentale della prosperità dell’Europa sia del potenziale che offre in termini di maggiore occupazione e benessere.
You have chosen for yourself a new institution and a new role, which are essentially two roles in two institutions, and you are becoming a double figurehead, as it were.
Lei si è scelta una nuova istituzione e un nuovo ruolo ovvero, fondamentalmente, due ruoli in due istituzioni e sta diventando una duplice figura, per così dire.
The actress, like all the actors of the TV series "Hotel Eleon", ideally gets used to every role, which ensures the admiration of the audience and the constant sense of reality in the frame.
L'attrice, come tutti gli attori della serie TV "Hotel Eleon", si abitua idealmente a ogni ruolo, assicurando l'ammirazione del pubblico e il costante senso della realtà nell'inquadratura.
Each has its own role, which correspond to the costumes and make-up, paint the faces to intimidate the enemy.
Ognuno ha il suo ruolo, che corrispondono ai costumi e make-up, dipingono i volti per intimidire il nemico.
Now, after many years, it's hard for him to part with his favorite role, which brought him fame, and play scenes in which the ingenious Poirot forever leaves his audience.
Ora, dopo molti anni, è difficile per lui separarsi dal suo ruolo preferito, che lo ha portato alla fama, e recitare in scene in cui l'ingegnoso Poirot lascia per sempre il suo pubblico.
It is appropriate to examine separately the role which the Commission and the ECB, on the one hand, and the Court, on the other, will be called upon to play under the ESM Treaty.
Occorre esaminare separatamente il ruolo che la Commissione e la BCE, da un lato, e la Corte, dall’altro, saranno chiamate a svolgere nell’ambito del Trattato MES.
The Treaty on European Union (EU Treaty) defined the European Council's role, which is to provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof.
Il trattato sull'Unione europea (trattato UE) ha definito il mandato del Consiglio europeo, che dà all'Unione gli impulsi necessari al suo sviluppo e definisce i suoi orientamenti politici generali.
They are aware of its important legislative role, which is decisive in some cases, but they do not have a very clear idea of how it works.
Pur essendo consapevoli del ruolo legislativo importante – se non decisivo in determinati casi – svolto dal Parlamento europeo, non ne conoscono tuttavia bene il funzionamento.
Since they constitute an essential instrument for communication and information exchange, postal services fulfil a vital role which contributes to the objectives of social, economic and territorial cohesion in the Union.
Nella misura in cui costituiscono uno strumento essenziale di comunicazione e di scambio di informazioni, i servizi postali svolgono un ruolo fondamentale che contribuisce agli obiettivi di coesione sociale, economica e territoriale nell’Unione.
Such a serious role, which is assigned to color, is due to its ability to visually expand the space.
Un ruolo così serio, che viene assegnato al colore, è dovuto alla sua capacità di espandere visivamente lo spazio.
191. Notes and supports the key role which the Commission plays in resolving the political crisis in the country and welcomes the involvement of the commissioner in mediating the political dialogue between opposing political forces;
191. prende atto del ruolo chiave che la Commissione svolge nel risolvere la crisi politica nel paese e lo sostiene, valutando altresì positivamente il coinvolgimento del commissario nella mediazione del dialogo politico tra forze politiche opposte;
She gained worldwide recognition for portraying Rachel Green on the television sitcom Friends (1994–2004), a role which earned her an Emmy Award, a Golden Globe Award, and a Screen Actors Guild Award.
La Aniston ha ottenuto il riconoscimento in tutto il mondo per aver interpretato Rachel Green nella popolare sitcom televisiva Friends, un ruolo che le è valso un Premio Emmy, un Golden Globe e uno Screen Actors Guild Award.
After his recovery he enjoyed the limelight as a famous public figure, a role which was enhanced when the book became a surprise best seller.
Dopo il suo recupero ha goduto alla ribalta come una famosa figura pubblica, un ruolo che è stata rafforzata quando il libro divenne un best seller sorpresa.
And I've designed those projections to serve a key role, which is to work with the skin's immune system.
Ho progettato queste protuberanze perché avessero un ruolo chiave, cioè lavorare con il sistema immunitario della pelle.
4.5349531173706s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da tempo desideravo un ruolo che offrisse uno sfogo emotivo. 